بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Schritt für Schritt Hajj & Umrah

Ein zuverlässiger, schrittweiser Leitfaden für die gesegnete Reise, in Übereinstimmung mit den Richtlinien des Präsidiums für religiöse Angelegenheiten (Diyanet).

Welche gottesdienstliche Handlung möchten Sie vollziehen?
Schritt 1

Eintritt in den Ihram-Zustand (Niyyah/Absicht)

Sobald Sie den Miqat-Punkt erreichen, vollziehen Sie die rituelle Ganzkörperwaschung (Ghusl) und verrichten zwei Rak'ah Gebet (dies ist Sunnah). Anschließend fassen Sie die Absicht (Niyyah) und beginnen mit der Talbiyah. Männer legen die Ihram-Kleidung an. Frauen tragen ihre gewohnte, saubere und schlichte Alltagskleidung. Frauen müssen ein Kopftuch tragen, ihr Gesicht jedoch unbedeckt lassen.

Talbiyah (Absichtsgebet)
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَك
Labbaykallâhumma labbayk, labbayka lâ scharîka laka labbayk, innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, lâ scharîka lak.
"Hier bin ich, o Allah, hier bin ich. Hier bin ich, Du hast keinen Partner, hier bin ich. Gewiss, alles Lob, alle Gnade und die Herrschaft gebühren Dir. Du hast keinen Partner."
Schritt 2

Tawaf (Umrundung der Kaaba)

Umrunden Sie die Kaaba siebenmal gegen den Uhrzeigersinn (so dass sich die Kaaba zu Ihrer Linken befindet). Bei den ersten drei Runden gehen Männer mit kraftvollen Schritten und entblößter rechter Schulter (Ramal) – dies ist Sunnah. Nach Beendigung des Tawaf werden zwei Rak'ah Gebet hinter dem Maqam Ibrahim verrichtet.

Tawaf-Bittgebet (Allgemeines Bittgebet)
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanâ âtinâ fid-dunyâ hasanatan wa fil-âchirati hasanatan wa qinâ 'adhâban-nâr.
"Unser Rabb! Schenke uns Gutes im Diesseits und Gutes im Jenseits, und bewahre uns vor der Pein des Feuers."
Schritt 3

Sa'y (Lauf zwischen Safa und Marwah)

Begeben Sie sich nach dem Tawaf zur Hügelkuppe Safa. Blicken Sie in Richtung Kaaba und rezitieren Sie den Vers: "Gewiss, Safa und Marwah gehören zu den rituellen Stätten Allahs...". Vollziehen Sie anschließend den siebenmaligen Lauf zwischen den beiden Hügeln Safa und Marwah.

Anfangsvers
إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ ۖ فَمَنۡ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا
Innas-Safâ wal-Marwata min scha'â'irillâh... Faman hagga-l-bayta awi-'tamara falâ gunâha 'alayhi an yattawwafa bihimâ.
"Gewiss, as-Safa und al-Marwah gehören zu den (Orten der) gottesdienstlichen Zeichen Allahs. Wer also die Pilgerfahrt zum Hause (der Kaaba) vollzieht oder die Besuchswallfahrt (Umrah) macht, für den ist es keine Sünde, sie zu umrunden." (Al-Baqarah, 158)
Schritt 4

Waqfah in Arafat (Die Hauptsäule der Hajj)

Am 9. Tag des Monats Dhu l-Hijjah begeben sich die Pilger am Mittag nach Arafat. Dort werden das Mittags- und das Nachmittagsgebet zusammengefasst verrichtet (Jamʿ taqdīm). Bis zum Sonnenuntergang verweilt man im innigen Bittgebet, im Gedenken Allahs (Dhikr) und bittet um Vergebung. Dies ist der wichtigste Bestandteil der Hajj.

Arafat-Dhikr (Der vorzüglichste Dhikr)
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ۚ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Lâ ilâha illallâhu wahdahu lâ scharîka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'alâ kulli schay'in qadîr.
"Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Einzigen. Er hat keinen Partner. Sein ist die Herrschaft und Sein ist das Lob, und Er hat Macht über alle Dinge."
Schritt 5

Steinigung der Säulen, Opfertier & Kürzen der Haare

Nach Arafat verbringt man die Nacht in Muzdalifah und zieht weiter nach Mina. Es folgt die rituelle Steinigung der großen Säule (Jamrat al-Aqabah). Anschließend wird das Opfertier dargebracht und die Haare werden rasiert oder gekürzt (Tahallul), womit der Ihram-Zustand teilweise aufgehoben wird.

Bittgebet während der Steinigung
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا
Allâhummag'alhu haggan mabrûran wa sa'yan maschkûran wa dhanban maghfûran.
"O Allah! Lass dies eine gesegnete und angenommene Hajj sein, ein Bemühen, das Anerkennung findet, und eine Sünde, die vergeben wird."

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie verhalten sich Frauen während der Menstruation (Hayd)? +

Gemäß den Richtlinien des Präsidiums für religiöse Angelegenheiten (Diyanet):

Ihram: Frauen in ihrer Periode können den Ihram-Zustand betreten, die Niyyah fassen und die Talbiyah sprechen.
Tawaf: Sie dürfen den Tawaf erst nach der rituellen Reinigung (Ghusl) vollziehen. Während dieser Zeit führen sie jedoch den Aufenthalt (Waqfah) in Arafat, die Steinigung der Säulen und andere Pflichten fort.
Sa'y: Da der Sa'y auf den Tawaf folgt, kann dieser ebenfalls erst nach der Reinigung und dem Tawaf vollzogen werden.
Abschieds-Tawaf (Tawaf al-Wada): Frauen, die ihre Periode bis zur Abreise nicht beendet haben, sind vom Abschieds-Tawaf befreit.

Was ist der Unterschied zwischen Hajj und Umrah? +

Zeitraum: Die Umrah kann zu jeder Zeit des Jahres vollzogen werden. Die Hajj hingegen findet ausschließlich an den festgelegten Tagen des Monats Dhu l-Hijjah (9. bis 13. Tag) statt.

Säulen (Arkan): Die Umrah besteht aus Ihram, Tawaf und Sa'y. Die Hajj beinhaltet darüber hinaus den Aufenthalt in Arafat (Waqfah), die Übernachtung in Muzdalifah/Mina, das Steinigen der Säulen und das Opfertier. Die Waqfah in Arafat gilt als die wichtigste Säule der Hajj.

Welche Kleidungsregeln gelten für Frauen im Ihram? +

Nach islamisch-rechtlichen Bestimmungen beachten Frauen folgende Punkte:

Kopftuchpflicht: Frauen müssen im Ihram ihr Haar vollständig mit einem blickdichten Kopftuch (Hijab) bedecken.
Freies Gesicht: Das Gesicht darf während des Ihrams nicht durch Schleier (Niqab) verdeckt werden. Auch das Tragen von Handschuhen ist im Ihram nicht erlaubt. Hände und Gesicht bleiben frei.
Kleidung: Es gibt keine Farbvorgaben (auch schwarze Kleidung ist erlaubt). Wichtig ist, dass die Kleidung weit, schlicht, unauffällig und nicht transparent ist.

Wie lange dauert der Vollzug der Umrah? +

Die gottesdienstliche Handlung: Rein rituell lassen sich die Pflichten der Umrah (Tawaf und Sa'y) in wenigen Stunden vollziehen.

Reiseplanung: Aufgrund von logistischen Gegebenheiten, der spirituellen Vorbereitung und Flügen wird für eine Umrah-Reise meist ein Aufenthalt von 7 bis 10 Tagen empfohlen.

Wie wird die Ihram-Kleidung erworben und getragen? +

Für Männer: Die Kleidung besteht aus zwei weißen, ungenähten Tüchern: dem Untertuch (Izar) und dem Obertuch (Rida). Diese können vor der Abreise oder an den Miqat-Stationen erworben werden.

Für Frauen: Es gibt keine vorgeschriebene Spezialkleidung. Frauen tragen ihre reguläre, islamkonforme, weite Kleidung zusammen mit dem Kopftuch.